Coucou!

Tout d'abord un joyeux anniversaire a mon Sebastien!! 35 ans... On va feter ca comme il se doit!!

Ensuite... Nous vous nettrons les photos des derniers messages et notre album au complet une fois de retour a Cergy car la nous avons le net directement dans la chambre sur ecran geant mais on ne peut pas lire notre cle USB ni nos numerique...

meteo du jour: ciel gris et lours.... on sent la pluie...

Nous nous levons aux aurores ( de toutes manieres on a pas dormi alors!) pour prendre les trains qui vont nous emmener a OSAKA notre derniere etape avant l'aeroport...

On y arrive a 10h20 apres 2h30 de transport...

On depose nos bagages a l'hotel qui nous a l'air d'etre haut de gamme ( apres verif c'est un 5 etoiles....). En plus l'hotel est dans la gare, sur un mega centre commercial...

On fonce a un point 'information pour degoter une carte en anglais de cette ville et on se dirige vers le Sky Building qui culmine a 173 metres de hauteur avec un observatoire> On y monte par un ascenseur donnant sur l'exterieur puis un escalator a plus de 140 metres... On admire la vue!

Puis on prends le metro direction Namba! le coin "in" de la ville avec moult shopping, des neons partout, du bruit.... Il parait que ca ressemble a Blade Runner le film... On se promene, le nez au vent...On fait les boutiques... des vrais touristes!

Au bout de 3 heures de marches la pluie retombe... et ne s'arrete pas... donc on file voir AMERICA MURA qui se trouve etre un quartier en fait et on rentre a l'hotel... surtout qu'on est mort!! et qu'on doit tout preparer bien pour notre retour de demain...

Ce soir.... Resto japonais pour l'anniversaire de Seb... Puis un bar... et retour a la chambre...

Seb est en train de preparer nos valises pour demain car depart a 7h de l'hotel...

Bisous et bonne soiree!! A demain,

Sebline

Hello!!

Meteo du 23 mai: ciel gris mais leger...

On se leve tot pour le petit dejeuner japonais qui n'est pas terrible il faut l'avouer (ou alors on devient difficile!) puis ballade dans Beppu le matin car notre train est a 13heures.

De 13 heures a 17h30 s'enchaine une serie de train a prendre... Pour arriver a Kurashiki! Petite ville de campagne ou il y a de tres jolis canaux avec eds quartiers historiques. Dommage que nous arrivions si tard... heureusement il faisait encore clair donc la balade des canaux a pu se faire!

Puis dodo... dans un lit qui tanguait.... Bonheur! Une nuit sans dormir...

Bisous

Sebline

A y est retard rattrape....sauf pour les photos qu'on essaiera de vous mettre demain....

Meteo du jour: ciel bleu

Nous sommes dans le train qui nous emmene a BEPPU, station "thermale" ou les sources d'eau chaudes sont partout!! Des onsens en veut tu en voila...

Nous nous installons a notre hotel　puis partons pour la station nec plus ultra....

Onsens avec vue sur la baie de Beppu....

Nous y arrivons....Nous nous separons car les bains ne sont pas mixtes....Et donc sont nus...Faut passe le cap mais ensuite tout vas bien!

Sauna, hamman japonais, bain chaud en plein air, bain chaud en interieur....les bains en exterieurs comportent differentes zones de chaleur...la vue est somptueuse....

Je sors au bout de 35 mn...(trop chaud pour moi) et J7attends Seb qui M7attends aussi mais a une autre sortie....On est retse 1h comme ca....Y'a les doues et y'a nous!

Puis retour sur Beppu ville ou nous voulons decouvrir les fameuses arcades pietonnes de la ville mais comme il est tard (18h30) tout ferme....donc on se degote un petit resto....trop bon!! puis net...

Puis dodo....

Hello....Encore nous!

Meteo du 21 mai: ciel bleu...

Nous partons pour Kumamoto....et son chateau!

A peine els valises posees que nous sommes partis a sa decouverte! Le chateau est tres grand mais il a ete entierement reconstruit suite a un incendie devastateur....Dons le chateau en lui meme fait plus office de musee que de chateau comme a Matsumoto...Neanmoins viste fort interessante! Nous apprenons des choses...meme si on doute de s'en rappeler....

Puis visite d'une villa ou nous apprenons comment est organisee une renovation d'une telle villa et tout le travail de precision que cela demande...Des vraies artistes!!

Des femmes nous demandent d'ou nous venons et paraissent decues de savoir que c'est de France...Et oui elles ne parlent pas le francais!! :D

Ensuite nous traversons le parc et partons visiter la villa ou logaient les plus grands samourais...maison somptueuse!! On comprends qu'elle ne concernait que l'elite!!

Retour a l'hotel en nous promenamt un peu au hasard....Et flemme d'aller achter notre repas....donc repas au restaurant du dernier etage avec vue sur le chateau....Et un personnel qui ne parlent pas du tout anglais....

Un cuisinier parle un peu le francais et prends notre commande: on pense meme qu'il a amenage les menus pour qu'on puisse gouter a tout ce qu'on voulait....Sashimis, sushis et yakitoris....Un bonheur! C'est frais!!

Et j'en profite pour rectifier une erreur...A Miyajimas on a deguster des bons , tres bons sashimis mais aps d'oursins ni de st jacques....ca c'est ce soit a Kumamoto!!

A Miyajima on a deguster une huitre chaude....Un pur delice!!

Le repas se savoure donc nous prenons notre temps....puis dodo....

Bisous

Sebline

Hello!

Meteo du 20 mai: ciel bleu....si si!!

Le ciel est bleu et les oiseau chantent!! Nous nous levons de bonne humeur et dejeunons avec nos francais! Puis valises...Petite photo souvenir, echange de carte...Grand Ma nous offre deux cuilleres a riz, dont le concept a ete invente sur l'ile par un moine....Et nous raccopagne au ferry!

Nous nous posons nos valises dans une consigne puis partons sur la plage voir le tori....La plage est recouverte d'eau car marree haute donc le tori "flotte" sur l'eau...Trop beau!! le sanctuaire est splendide aussi mais on ne peut aps le visiter car il y a une ceremonie privee....Comme nous avons oublier nos bob a Kyoto nous en rachetons....le mien est tres japonais...ridicule a souhait! Mais j'aime bien!

Ensuite ferry....et train jusqu'a Horoschima... halte memoire....Nous visitons le parc memorial, le memorial pour enfant (ou des milliers de grues en origami flotte au vent en hommage a Sakoyo, petite fille iradiee a l'age de 2 ans et qui s'est promis de construire des grues dans l'espoir que la leucemie qui s'etait declaree parte...Elle est morte a l'age de 12 ans...) Des enfants lui rendait hommage d'ailleurs...Tres emouvant...

Puis la flamme pour la paix, qui ne s'eteindra que si toues les armes nucleaires disparaissent et enfin le musee....Nous sommes sortis un peu nauseux et en ayant froid, malgre la chaleur ambiante....

De retour a la gare, nous nous sommes mis en route pour FUKUOKA ou nous avons " visiter" le centre commercial, dont l'architecture est tres futuristes et tres esthetique. Nous avons assister aux repetitions D7un groupe local sur l'espace concert en plain air du centre...Ce centre contient aussi des theatres, des cinemas et 5 etages de boutiques, un sous sol que pour els enfants....bref! Un paradis pour els cartes de credits! Nous nous sommes reste tres sage! rien achete!

Puis balade au bord de la riviere ou nous avons accopli un fantasme: manger dans un restaurant ambulant...Il parait qu'il font les meilleurs ramens (nouilles) du japon...Et c'est vrai qu'elles etaient bonnes! Le tout dans une ambiance tres manga....On a adore!!

Retour a l'hotel puis dodo....

Bisous et a bientot

Sebline

Coucou!

Meteo du 19 mai: ciel gris....lourd...

Nous nous appretons a quitter la maison....Une travel angel arrive....Bien plus agreable que celui qui nous a recu! Elle nous montre comment ecrire nos noms en kanjis...pas evident tout ca! Elle nous accompagne au bus et nous voila partis!

Nous sommes en route pour l'ile de Miyajima...Une ile sanctuaire ou on ne peut ni naitre ni mourir (la morgue est sur le continent), celebre pour son tori rouge qui semble flotter sur l'eau...Cette image est aussi celebre que le fuji san...

En chemin nous devons nous arreter a Himeji pour visiter son chateau, surnomme le Heron blanc, en opposition au chateau du Corbeau (Matsumoto)...Chateau splendide! Sur le chemin de la gare au retour nous nous arretons pour visiter l'exposition d'un photographe local....

Train jusqu'a Hiroschima....Le ciel se couvre et des gouttes tombent...donc on decide de repoussuer la visite au lendemain et d'aller sur l'ile pour trouver notre ryokan avant 18h, heure du repas...

Ferry...Et l'ile...Le service d'information nous dit aps de service de pick up alors que c'est inscrit sur nos papiers...donc on y va a pied....sous une pluie dementielle....Il pleut, il pleut....On ne croise que des daims...et le plan est merdique...On grimpe, on grimpe, dans le sable mouille, avec nos valises....Escalier en pierres inegales....On aura tout eu....Et ce ryokan qu'on ne trouve pas....Finalement on tombe sur un groupe de 3 personnes qui nous prennent en pitie (vu la tete qu'on doit avoir...ca doit aps etre dur!) Le japonais du groupe telephone au ryokan et nous emmene au poste de pompier....bien plus bas...Et le pick up vient nous chercher! A l'arrivee une vieille dame (Grand Ma) nous invective et nous essuie...Pas d'eau sur ses tatamis!! Elle nous deshabille et nous habille d'un kimonos! Elle nous fait boire un truc mousseux vert...The vert battus...Mais chaud! meme si amer on le boit !!

On apprends que nous ne serons que des francais ce soir...les autres arrivent...Ils sont peintres et aussi trempe que nous!

Nos repas sont excellent, peut etre les meilleurs depuis notre arrivee...sashimis (stjacques, oursins, thon et daurade), boeuf avec riz, gambas au sel, soupe miso...et fruit en dessert...

Les bretons avaient amene des dentelles au chocolat qui font le bonheur de nos papilles et celles de grand ma...Elle nous offre des friandises locales....la soiree se passe super bien! Les francais sont tres sympa et nous montrent leurs oeuvres...Des styles tres differents et super joli!

Puis bain chaud bien merite...On etends nos affaires qui sont trempe, nos papiers aussi puis dodo...

Bisous et a bientot

Sebline

Hello!

Je tente un message...Hier j'ai essaye pendant une heure en vain...J'etait degoutee!!

Meteo du 18 mai : ciel bleu mais on sent l'orage...Il fait lourd!

Apres une petite graasse mat' nous prenons la direction du Pavillon d'Argent et du chemin de la philosophie...

Le pavillon d'argent a ete construit par un homme qui vouliat faire concirrence au pavillon d'or et donc recouvrir entierment son pavillon de feuille d'argent...Il est mort avant la fin...

Ce pavillon est splendide! Du moins ce qu'on en a vu car il est en renovation...Les jardins sont tres beaux et c'est un plaisir de les visiter! Nous grimpons en haut du dernier jad\rdins et admirons la vue sur Kyoto...

Puis...Une petite glace en main, nous arpentons les chemins de la philosophie....Sur lesquelles des moines se plaisait a mediter...Et on comprends pourquoi! Des cerisiers qui bordent un petit cours d'eau....Quelle serenite!Nous en profitons pour visiter les temples qui croisent notre chemin...

Puis....Centre ville! Depaysement total! Les boutiques sont ouvertes donc on en profite!

Au retour: menage, manger et dodo....

Bisous et a bientot....

Sebline

Coucou!!

J'ai mis les photos des messages precedents...

Meteo du 15 mai : ciel bleu, grand soleil, tres tres chaud!

Le soleil se leve a 5h15...Pour nous le lever a lieu a 9h00...Pour une fois qu'on prend le temps le matin... Un petit dej avec jus d'orange et brioche et on se prepare a assister a l'AOI FESTIVAL...Le plus grand festival de Kyoto a ce qu'il parait!! Des benevoles en costumes de l'epoque Heian defile du palais imperial jusqu'a un temple dans la foret...

Nous prenons positions sur un trottoir du bon cote de la rue (la circulation n'est pas bouchee: les flics ont mis deux voies en une...) et on patiente au soleil en prenant des photos debiles...Pour une boite a explosion " histoire de bob"...

Les premiers figurants arrivent!! Et c'est superbe!Des costumes magnifiques, des chevaux, des chars, des gueishas...Un festival de couleur!! Et le tout dans le calme..Sans emeute...La circulation est juste ralentie...le passage de tout le mode dure 1h30...et c'est passe super vite! Nous avons pu prendre une centaine de photos...chacun!! A voir ce qu'elle vaudront...car des touristes moins eduques que nous n'hesitaient pas a se mettre devant les figurants sur la route...

Puis on part se balader...D'abord un petit tour dans les arcades pietonnes...Les filles!! C'est une cata pour la CB ici!! Moi je me retiens parce que pas le choix mais je reviendrais et bien armee!! Trop de truc a acheter...beaucoup de futile...mais c'est si bon!! Je craque juste pour du papier qui pourras agrementer mes scrap et Seb achete du papier a origami...

On mange dans une gargotte pour 5 euros a deux puis on de deplace vers le palais imperial...Qu'on ne fera pas car gros coup de chaud pour Celine...Donc on rentre precipitamment... Petite sieste obligatoire apres avoir fait baisse la temperature...

Meme avec un bob je peux attraper une insolation moi!! Si c'est pas malheureux ca!

Apres la sieste on veut quand meme profiter de la fin de l'apres midi donc on cherche le supermarche...A 30 mn a pied en longeant la riviere pres de notre maison...le chemin est paisible et c'est tres agreable...

De retour avec nos provisions...manger, bains et dodo...

Meteo du 16 mai: ciel bleu, soleil....trop bien!!

Depart de la maison avec pour objectif: KOYA SAN ou le Mt Koya...Notre travel angel nous a fait un itineraire...il nous faut prendre 3 trains differents plus un funiculaire pour y arriver...

On se debrouille et on y arrive...apres 3h30 de transport... On prends le bus qui mene de la gare au village et on y est...Koya san est un village de temples...c'est a dire qu'il y a plus de temple hotelier aue d'habitation proprement dite...Des moines partout! Nous dormirons cette nuit dans un temple hotelier qui ne sert que de la nourriture bouddhique pure donc vegetarienne...

Avant de retrouver le te;ple qui est a l'entree du village nous deicdons de faire nos visites...Et surtout de faire celle du temple OKUNO IN...Qui est a 3km a l'exterieur du village donc 40 mn a pied...Et pour y acceder on marche pendant 2km dans une necropole...C'est tresserein comme paysage, comme ambiance...Les sepultures sont celles d'hommes illustres et celles de petites gens...Des samourais cotoient des fermiers...On devine l'origine des gens a la grandeur et richesse de la sepulture (tout est en kanjis donc forcement...)

Et on arrive au temple...Les photos sont interdites et c'est dommage car c'est tres beau mais on comprends aussi! Le temple comprends le hall au mille lanternes (desloupiottes du sol au plafond) et la crypte secrete du futur bouddha...

Nous rentrons apres avoir decouvert un autre temple en chemin...et rencontrons des francais...en voyage organise! Ils logent dans le meme temple que nous et ne sont visiblement pas habitue aux moeurs japonaises...Une nous a demande ou se trouvaient les vraies douches, celles que l'on prends seule... On en a vu qui n'allait aps se doucher...Bonjour le bus le lendemain...Et on se demande comment ils ont apprecies le repas vegetarien...

Nous on commence a avoir l'habitude...Pour les douches on a eu de la chance (Celine a bien calcule oui!!): Celine a demande au groupe a quelle heure ils dinaient...Et pendant leur diner on a pris douche et bains japonais...tout seul...Hmmm trop bien !!

Le diner? Tofu, tofu...Fondue a base de tofu...Soupe avec...tofu...Riz, legumes marines, legumes crus...Un truc ayant la consistance d'une eponge trempee...

C'etait bon! Si, si!! Bon ok...Pas l'eponge....

Dodo!

Meteo du 17 mai : ciel bleu et grand soleil...il va faire chaud!

Le petit dejeuner vegetarien acheve de nous reveiller... Un blanc d'oeuf legerement battu...une fondue avec du tofu, des legumes... On mange presque tout...Le blanc d'oeuf c'est pas possible...Meme maintenant j'ai encore envie de vomir rien qu'en y repensant...

On quitte le temple et en route pour l'aventure! Pour economiser 2500 yens (soit 18 euros) nous decidons de ne prendre a\que els routes JR...Et on a mis 5h30 pour revenir...On a cru s'etreperdu mais non on a juste pris un train express (pour eux c'est un omnibus....)

Arrivee a Kyoto a 14...On mpurrait de faim et on avait envie d'un brusque retour au monde occidental...On prends le bus direction le centre ville et on fonce dans un...Mc Do!! Nous qui n'y allons quasi jamais en France....C'etait bon!! Seb a pris un mega mac avec 4 steack!! Moi un truc plus japonais...Tres bon mais jke ne sais aps ce que c'etait...

Puis ensuite...Grosse flemme...Et trop de monde partout....donc cyber maga cafe...Un autre...Plus calme! Et on y est encore pour 30 mn...J'vais pouvoir mettre les photos du jour je pense...

Oh! Remarque mode: les japnais n'ont aucun sens du regard des autres et c'est genial ca!! Chacun s'habille comme il veut...

La mode est plutot extravagante et joue avec la superposition ...col roule puis debardeur et gilet pour le haut...legging, jupe en jean puis robe fluide...

par contre aucune jupe trompe l'oeil en vue pour l'instant!!

Bisous et a bientot

Sebline

Coucou!!

Meteo du 13 mai: ciel gris, bas et menacant....

Apres une nuit mouvementee dans une chambre surchauffee nous voila dans un train pour Kyoto...Nous avions deux sieges separes...le controleur nous trouve deux sieges cote cote...

Arrivee a Kyoto en fin de matinee..Une gare monstrueuse...Gigantesque... On s'y perd un peu...

On decide de trouver un cyber cafe pour envoyer un message a notre travel angel qui doit nous accueillir a la maison ( nous avons louee une maison a Kyoto)...On trouve un lieu avec pc mis gratuitement a la dispositions des gens...on envoie le message puis nous allons manger...

L'office du tourisme nous indique comment nous rendre dans le quartier de la maison...Bus...On arrive...On demande a une femme pour trouver la maison...Elle nous y emmene....et la...Personne!Il faisait froid...Envie de toilette...bref! Le decouragement nous guette...On a son numero donc on tente de l'appelre mais nous tombons toujours sur un message en japonais...Finalement on va au poste de police...Qui tente de nous aider en vain...

On retourne a la maison et la on voit un homme...Qui nous recoit un peu sechement...C'est notre travel angel...Celle qu'on aurait du avoir ne pouvait pas donc c'est lui qui prends le relais...Donc aps de cours de cuisine pour moi...Snif!

Il nous fait visiter la maison (toute petite et toute en hauteur), se deride un peu...Nous fait visiter le quartier (proche de tout donc tres pratique) et  nous laisse...

la maison a au RdC une cuisine, la salle de bain japonaise et les WC et a l'etage (escalier tres raide) la piece japonaise avec la Tv et la chambre japonaise.

Nous partons a la recherche d'un cyber cafe (celui ou on est mais hier on l'a pas trouve)...a pied...Sous une fine pluie... on decouvre les rues de Kyoyo...Avec son palais imperial et ses jardins, et surtout ses arcades pietonnes...Pleines de couleurs, de bruit...Qui tranche avec l'austerite des rues de Kyoto...

On ne trouve pas donc on rentre...en bus car la pluie avait redouble d'intensite...

Petit repas...Bain dans notre salle de bain....et dodo... Avec l'orage qui gronde puis explose....

Meteo du 14 mai : ciel bleu et temperature tres agreable....

Lever dans notre maison....

nous partons pour la gare JR...Nous prenons un train pour Nara, 45 km de Kyoto...

On arrive, on nous donne une carte de la ville en francais...et nous marcghons vers le parc de Nara qui regroupe quasi tous les monuments...Et les fameux daims et biches en liberte!!

les animaux sont reellement apprivoises!! ils s'approchent sans peur aucune... Quemande a manger....Et ne nous lachent plus tent qu'ils sentent la nourriture!!

Le parc abrite aussi des temples dont le kofuku-ji qui fut un des plus grand du japon ( 12000m carre) avec sa pagode de 5 etages. Autre temple:le todai-ji qui lui est le plus grand temple de Nara et qui abrite le plus grand bouddha  en bronze du japon...

Seb a aussi essaye en chemin (dans l'office de tourisme/musee des seismes) un simulateur de seismes avant et apres l'installation de leur systeme anti sismique... il parait que c'est impressionnant!

De retour a la gare....Train pour Kyoto...Nous visitons la gare de Kyoto...C'est une gare tres futuriste! Avec une vue panoramique au 11eme  etage..

Puis nous sortons nos plans pour etudier le　meilleurs moyens de trouver ce cyber cafe...Un homme nous accoste pour savoir ce que l'on cherche: on lui explique et il nous met dans un bus direction le cyber cafe...Nous voulions y aller a pied mais bon c'est tellement gentil qu'on a juste dit "Arigato gozaimasu"

Et nous avons trouve le cyber cafe!! Ou nous sommes actuellement pour encore 1 petite heure....Ensuite maison, repas et dodo...

Bisous et a bientot

Sebline

Hello!!

Meteo du 12 mai : ciel bleu avec du vent....

Nous reprenons le bus de Shirakawago avec des souvenirs pleins nos coeurs...

Nous arrivons a Kanazawa en debut d'apres midi et pour une fois nous ne cherchons pas l'hotel...Il est devant la gare... Superbe gare en passant!!

Hotel de standing en plus! Nous deposons nos bagages et partons arme d'un plan a la decouverte de cette ville...

Cette ville est reputee pour son jardin: le kenroku-en et pour son chateau...Aussi pour son quartier ancien ou etaient les gueishas et ninjas

Comme il fait beau nous avons envie de flaner donc direction les jardins...icelui de Kenroku-en est repute pour etre le plus beau du japon.Et c'est surement vrai!! il est splendide! Quand on y rentre un sentiment de serenite nous envahit ...Et nous admirons... Fontaine, statues...Fleurs...Pins...Ciel bleu...

Nous sommes passe par le parc du chateau qui lui aussi est splendide mais en renovation donc on ne peut pas le visiter...

Nous renrons a notre hotel...la soiree approche...Passage dans un supermarche pour notre nouilles favorites avec des makis et nous pouvons passer une soiree repos comme on les aime...

Bisous et a bientot....

Sebline

Hello!!

Nous voici dans un cyber cafe de luxe!! Y'a que ca a Kioto qui ne soit pas trop cher pour nous.... Comme on dispose de 3 h je vais pouvoir ecrire mes message et mettre des photos...Enfin si nos appareils veulent bien car ils sont a court de batterie...

je vous fait un tir groupe pour ces 2 villes puis je vous ferait Kyoto...

Les photos de Matsumoto sont en ligne avec ledit message...

Meteo du 10 mai : pluie....et petite temperature...

Nous avons pris le bus pour TAKAYAMA le matin ...Route de montagne...Ca tourne, ca tourne....mais le paysage est superbe!! Lac, foret....Bref! On se regale...malgre la pluie qui menace...

Nous arrivons a Takayama en debut d'apres midi et nous mettons a la recherche de notre Ryokan...Qui se situe bien evidemment de l'autre cote de la ville...Oh! ce n'est pas un Ryokan c'est un Minshuku: auberge japonaise traditionnelle (gamme en dessous du ryokan)

Nous arrivons...trempes car la pluie est la...Accueil un peu froid de la dame mais bon on ne s'arrete pas dessus...petite chambre japonaise ou nous devons faire nous meme nos lits (futons)...On depose nos bagages et nous voila partis a la decouverte de cette petite ville sous la pluie...Avec parapluie et K way...

Pas de grand temple dans cette ville...Juste un dedale de petites rues avec des petits temples qui surgissent d'on ne sait ou...Une merveille!!

Le froid se faisant un peu sentir quand meme nous nous arretons dans un cafe...en evitant celui ou tous les touristes vont et degustons un bon chocolat chaud avec une tartine beurre/banane/canelle...Hmmm Yves j'ai beaucoup pene a toi sur ce coup la!!

On rentre au Minshuku completement gele et allons prendre un bain...qui cette fois ci est public et non mixte...Il etait 18h (heure du diner) donc nous avons pu en profiter tout seul....Puis retour a la chambre ou nous avons avale nos noddles et dodo...

Meteo du 11 mai: ciel bas et gris...temperature un peu en hausse

Bus pour Shirakawago...

Shirakawago est une partie de la montagne dont la particularite est la forme de ces maisons..."en mains de prieres" C'est ce que signifie Sgirakawago...Donc maison avec un toit de chaume tres pentus...

Nous arrivons a la gare vers 12h30 et nous partons a la recherche de notre Mimshuku....la: surprise c'est la derniere maison de la ville...40mｎ de marche...Un bonheur...Surtout qu'au Japon il ont du mal avec la notion de trottoir...donc nous voila en route avec notre valise...dans le village ca va mais on a une cote a grimper et c'est une route....sans trottoir...en virage....bref! on fait super attention!

On arrive au Minshuku...La petite vieille qui nous ouvre est la　proprietaire et ne comprend ni ne parle un mot d'anglais...Un sentiment de deja vu nous assaille...Elle nous montre notre chambre: au bord de la riviere (on l'entend beaucoup...) et tres tres froide....

On depose nos bagages et nous partons visiter ce village... En chemin on s'arrete dans le 1er cafe que l'on trouve (donc le dernier du village)et le momsieur nous accueille comme des rois (il doit pas voir de touristes souvent): chocolat chaud, toast...C'est super bon!! On prend le cafe en photo parce que trop beau et le monsieur nous offre un joli bloc note. Un client qui nous avait vu est revenu avec des depliants sur la ville...

Maison au toit pentus...On en visite une: c'est haut...tres haut....Celine prise de vertige n'a pas pu acceder au dernier etage...Les escaliers sont tres raides...temples....et maison de souvenirs!!

On rentre au Minshuku par la route touristique...Pour beneficier d'un point de vue sur la ville et d'un joli temple...

Au Minshuku nous avons le diner et le petit dejeuner de compris...A 18h30 le proprietaire frappe...C'est l'heure du diner!

nous sommes avec une famille de japonais ...Experience memorable!! Autour d'une bouteille de biere les langues se delient et nous avons converse tous ensemble...Ou plutot essayer de se comprendre!! Nous leur avons appris quelaues mots d'anglais et de francais et eux nous ont appris quelques mots de japonais.

Ils ont beaucoup ris pour notre "Tchin Tchin!!" En effet au japon quand on trinque on dit "Kampai" , on le savait bien sur donc pn a fait ca bien mais ensuite on leur explique la version francaise et la...Explosion de rire!! Il faut savoir que Tchin tchin est un mot utilise au Japon pour designer l'appareil genital masculin ...Nous avons discute tout en degustant une succulente cuisine japonaise! Un bonheur avec une fondur, du poisson de riviere, des tempuras, des legumes marines...du riz...de la soupe....et une orange...On etait rassasie a la fin moi j'vous l'dit!!

L'heure du bain arrivant nous nous sommes dit bonne nuit et nous rentres dans nos chambres respectives...Nous avons pris notre bains chaud et puis dodo!!

la nous avons super bien dormi!! Contrairement au Minshuku de la veille...Nous avions des vrais futons epais...et la dame nous avait branche un radiateur pendant le repas pour que la chambre soit chaude....

lever 7h pour petit dejeuner a 7h30...la aussi petit dej japonais avec une exceptions pour nous...Normalement les japonais mangent un oeuf cru le matin...pour nous il etait en omelette... On rediscute avec notre famille de japonais.

On finit nos valises...Puis vient le moment des au revoirs...la famille nous donne son adresse et prends la notre et nous posons pour la photo souvenir :-)

le proprio nous ramene a la gare sous un ciel bleu....

Bisous et au prochain message...

Sebline

Hello!!

Meteo d'hier : ciel voile avec des bonnes temperatures...

Hier nous n'avons pas pu vous donner de nos nouvelles car nous etions dans un vrai village de montagne, coupe de tout et meme du net... Alors on va essayer de se rattraper aujourd'hui...

Nous avons essuye notre 1er vrai seisme dans la nuit du 07 au 08 mai... Seb me dit qu'on en a eu 3...2 petits et un grand...Pour nous bien sur!! L'hotel a tremble, le lit aussi mais nous sommes reste stoique ( endormi??) et avons patiemment attendu que cela se passe...Puis nous nous sommes sagement rendormi...

Le matin direction la gare de Tokyo station pour prendre le Shinkansen direction Nagano...Et nous sommes tombes dans la cohue tokyoite...Un metro bonde, des pousseurs pour aue tout le monde rentre...

Achat d'un bento avant de partir et en route pour Nagano (JO de 1998) ou no9us faisons une halte pour visiter le temple Shinko je...Nous grimpons la rue principal et nous y voila...Temple splendide!! Une grande statue de Bouddha s'y trouve mais comme les icones sont poscrites elle n'est pas visible au public...Par contre nous pouvons admirer Binzzuru, disciple de Bouddha et grand guerisseur..Nous le touchons en lui designant les parties de nos corps qui doivent etre soignees.

Puis nous nous installons sur un banc et degustons le bento (plateau repas pour 1 personne)...Une dame nous regarde d'un restaurant et sourit...Elle rigole meme quand je recrache discretement une cerise pimentee...Et nous dit au revoir quand on se leve...

On reprend le train avec pour destination: Yudanaka...

On debarque dans une petite ville ou l'anglais est inexistant...les proprietaire du ryokan ou nous passons la nuit ne parlent que japonais...Mais sont extremement gentil! On tente de se faire comprendre des deux cotes...On y arrive tant bien que mal... Le parc des singes etant ferme nous partons a la recherche de Kannon, deesse de le bienveillance...On grimpe, on grimpe...dans un village mort apres 13h...On debusque la jolie statue...Et on rentre au ryokan sous l'oeil rieurs de deux gamins... On trouve un combini (supermarche) ou une dame nous arrete et nous demande d'ou on vient :-)

Au ryokan nous sommes loges dans une suite...Rien que cela...Le repas nous est servi et la...On a ri (une fois le monsieur parti bien sur)!!Le monsieur nous a explique ce au'on alle mange...nous on comprenait pas grand chose...On a mange...C'etait bon!! Meme si on n'est pas sur d'avoir fait comme il fallait...

Un petit onsen a 42 degres...Tres agreable meme si tres tres chaud...et hop! dodo!!

Le lendemain matin ( donc ce matin), nous prenons le petit dejeuner...et la aussi fou rire...Au menu...Tofu, saumon, soupe, riz...Legumes,omelette....Bref! Nous etions cales!!

On dit au revoir aux proprietaires en japonais, ils nous offrent des cadeaux...et nous leur offrons des cartes postales de Paris. Ils etaient tout emus!! Nous aussi du reste...

Et nous voila repartis pour Nagano...

Cette etape nous a permis de faire une tres belle rencontre humaine.

Meteo du jour: ciel voile mais bonne temperature.

A Nagano nous avons pris un billet pour MATSUMOTO, ville montagneuse, celebre pour son chateau.

Nous deposons les bagages et nous voila partis a l'assaut de ce chateau (apres avoir deguster un cappucino glace)...

Le chateau est splendide!! Nous grimpons les 6 etages en riant...les marches sont extremements hautes et raides...et admirons la vue sur les montagnes...

Petit detour dans le musee du chateau sur l'histoire de la ville...Et nous rentrons au hasard des rues...

Nous prenons notre chambre et partons acheter de quoi nous nourrir ce soir. Au menu: noddles, sashimi et makis pour moins de 1000 yens (7 euros) a deux...

Et puis repos...demain nous partons en car pour TAKAYAMA...ville de montagne...Nous avons 3 jours de montagne dans des petits villages donc pas sur qu'on est acces au net...

Je vais essayer de mettre des photos mais si je ne peux pas je vous les mettrais a Kyoto...

Bisous et a bientot

Sebline

Coucou!!

Les photos d'hier sont ajoutes au message d'hier (logique, non?)

Apres le bain de 20h d'hier soir nous sommes alles nous coucher dans une chambre japonaise (futon)...Une  tempete a dure une bonne partie de la nuit mais cela ne nous a pas empeche de dormir...

Meteo du jour: ciel bleu et il fait tres chaud.....

Le matin: petit dej ambiance famille avec tous les residents de passage (4 francais et 20 australiens), la proprietaire nous a courru apres pour nous dire au revoir en francais :-)

Bus jusqu'a Odawara puis Shinkansen jusqu'a Tokyo...La on a depose nos bagages puis en route pour Ueno, un quartier qu'on aime particulierement pour son cote populaire... On degote un "tout a 100 yens" et on fait un petit tour...achat de baguettes, coton tiges, noddles...

Et ensuite balade dans le parc de d'Ueno...Le long des etangs, au gre des temples et de notre envie...Arme d'un cornet de glace...Au son des clochette ou des groupes improvises...Un vrai moment de bonheur...

Et ce soir...repos...demain: en route vers Nagano...nous quittons definitevement (pour ce voyage en tout cas) la region de Tokyo

Bisous et a bientot,

Sebline

hello!!

Meteo d'hier: ciel couvert et quelques gouttes de pluie

Retour de Nikko sur Tokyo hier...Et courageux nous sommes descendus a la gare de Nikko a pied...1h de marche...Sous une fine pluie. Nous avons ainsi pu admirer le pont sacre( pont laque rouge ) et les paysages splendides de ce coin du japon. Vous aurez les photos demain car meme ici nos appareils doivent etre recharge de temps en temps...

A Tokyo: Achat de petits en cas delicieux (oui Domi!!!) puis nous sommes partis a la recherche d'une boutique de papier dont l'adresse est 7-5-14 Ginza....he ben on l'a trouve!! Seb a compris cette fameuse logique japonaise... Et nous avons pu acheter un peu de papier...

Puis balade le nez au vent arme d'un gobelet geant de cafe glace....Hmmmm...

Meteo du jour: ciel bleu...le bonheur!
 

Aujourd'hui nous sommes alles a HAKONE . C'est une region au pied du Fuji san c'est a dire le Mont Fuji.... Et nous sommes chanceux car nous l'avons vu plein de fois...Il est superbe!! Mais pareil....photo demain...

Nous avons pris pour cela le Shinkansen : le TGV japonais...Et il est bien mieux aue le notre!! Y'a de l'espace pour mettre nos jambes meme en deuxieme classe....

La nous sommes partis a la recherche de notre ryokan, perdu au fin fond de la montagne japonaise...Bus, telepherique, funiculaire, bateau pirate...on a tout pris....ainsi que des cachet contre le mal des transport pour Celine...

Le ryokan est superbe et beneficie d'un Onsen exterieur ...Nous avons donc pris un bain de 20h...sous le ciel noir, dans une eau thermale a 40 degres...Et sans voisin car il s'agit d'un onsen prive.

Anecdote: au resto de ce soir le cuisinier nous a offert des cadeaux! Parce que nous sommes francais...C'est pas mignon, ca? Les cadeaux sont deux marques pages en origami et deux autres plus classique...

Remarque du jour: les souvenirs au Japon sont tres tres kitch...c'est une cata....et les cartes postales sont tres dures a trouver...souvent en lot...mais on y arrive pour les cartes postales....les envois vont pouvoir debuter...

On va aller se coucher car demain...on recommence!! Retour sur Tokyo pour notre derniere journee sur place...

Bisous et a bientot

Sebline

Bonjour,

Meteo du jour Ciel gris, temperature chaude...

Sur ce clavier je n'ai pas les memes fonctions aue sur les autres donc pas d'accent mais aussi pas de 2 points...

Apres une nuit quasi blanche...Decalage horaire? nous nous sommes mis en route vers notre objectif du jour...NIKKO.

Nikko se situe a 128 km au nord de Tokyo et est un paradis pour randonneur...

Le defi? prendre le train...Et ce ne fut pas de tout repos...Nous avons achete les billets tres facilement ou presque...mais ensuite pour trouver le quai, la voiture du train...Une galere!! Mais nous avons reussi!!! Forcement le train etait 1h apres donc on patiente sur le quai...puis en voiture! On demande pour etre sur de notre coup et c' est parti pour 2h30 de train ( le dimanche que des trains lents)

On arrive enfin a Nikko et la...Bazar!! On ne sait pas ou est notre Ryokan, ni comment on y va....Le taxi veut pas de nous...Finalement on prends un bus....C'est lent...Bouchon...On arrive a notre arret, on paie et on se met a la recherche de ce ryokan.....Apres avoir interroge un japonais on le trouve...petite auberge bien au calme....pres d'un torrent....Avec un onsen ( bain japonais)

On pose les bagages, nous partons a la recherche d'un supermarche pour acheter de quoi manger puis nous partons a l'assaut des temples...

Nous montons des centaines de marches...mais vraiment ca vaut le coup!! Nous avons visite le temple le plus impressionnant du site. Impressionnant car il denote completement du stule japonais usuel...Tres kitch.Il s'agit du Toshogu Shrine.

Nous sommes montes tout en haut en haut pour voir la tombe de IEYASUS.

Sur le chemin de ce temple nous avons croise la route d'autres temples tres beau comme le Rinnoji Temple.

Puis nous sommes redescendus...les jambes en coton....

De retour au Ryokan....Direction l'Onsen!! Quel bonheur!!!

Le principe? on se deshabille dans une piece annexe, on prends sa douche puis seulement ensuite on rentre dans le bain (car tout le monde utilise la meme eau donc faut bien etre propre avant de rentrer dedans). L'eau est a 40 degres...La sensation de repos est quasi immediate...

Ca fait un bien fou...

Maintenant nous allons avaler une soupe puis dodo....car demain...une longue journee nous attends...Retour a Tokio apres avoir fait une petite rando...

Bisous et a bientot

Sebline